COSTUMES TRADITIONNELS

Le costume traditionnel : lorsque la tradition rencontre la modernité

À l’origine, le costume traditionnel indiquait l’appartenance à une profession ou à un groupe social particulier. En effet, jusqu’au début de l’ère moderne, il existait des codes vestimentaires stricts, qui étaient même inscrits dans la loi. Le costume traditionnel tel qu’on le connaît aujourd’hui est issu de l’ancien code vestimentaire paysan. Aujourd’hui, il n’y a pas que les femmes attachées aux traditions qui souhaitent briller lors d’une soirée folklorique ou d’une fête traditionnelle qui trouvent le costume traditionnel qui leur convient. De nombreux jeunes créateurs ont également découvert le style vestimentaire traditionnel pour leurs créations et ont transformé le dirndl classique en une tenue sexy qui attire tous les regards. Cela est notamment rendu possible par de nouveaux motifs et de nouvelles coupes, qui sont tout simplement tabous dans les vêtements traditionnels. Les nouvelles offres ont également contribué à remettre le look traditionnel au goût du jour chez les jeunes. Les femmes soucieuses de la mode peuvent également combiner des variantes traditionnelles avec des pièces modernes.

La dirndl classique est associée à une blouse traditionnelle et, au choix, à un blazer traditionnel ou à un pull. À cela s’ajoutent des chaussures traditionnelles assorties, disponibles en différents modèles. Il existe également des jupes traditionnelles qui peuvent être associées à une blouse ou à des chemises et des tops assortis. Ajoutez des accessoires assortis, tels que des sacs ou des bijoux, et le look est complet !

Costumes traditionnels modernes chez Kastner & Öhler

Vous trouverez une sélection raffinéede costumes traditionnels dans la boutique en ligne de Kastner & Öhler. Des modèles classiques, fabriqués exclusivement à partir de cuir, de lin et de coton, font partie de la gamme, tout comme des pièces modernes. Ces dernières sont fabriquées à partir de tissus de haute qualité dans des designs variés. Si vous recherchez par exemple une robe dirndl pour assister avec élégance et tradition à une fête estivale, les créateurs de mode vous proposent de nombreuses robes au look traditionnel, audacieuses et courtes. Cette richesse de variantes fait aujourd’hui du costume traditionnel un type de vêtement de fête tout à fait particulier. La femme du monde renoue ainsi elle aussi avec la tradition. Après tout, au cours des dernières décennies, le costume traditionnel était presque exclusivement considéré comme un vêtement réservé à des occasions très spéciales, qui n’était pas porté au quotidien. Laissez-vous inspirer par la diversité des costumes traditionnels dans la boutique en ligne de Kastner & Öhler et trouvez votre pièce préférée !

Mode traditionnelle festive pour les mariages : que peuvent porter les invités ?

La mode traditionnelle est très populaire lors des mariages. Ce n’est pas étonnant, car les costumes traditionnels ont toujours quelque chose de spécial. De nombreux couples optent explicitement pour un mariage traditionnel. Mais même si ce n’est pas le cas, les invités aiment se présenter en costume traditionnel festif et ne commettent certainement pas d’impair. En général, la règle suivante s’applique à tous les mariages : ne pas voler la vedette à la mariée. Pour un mariage classique, optez donc pour d’autres couleurs qui contrastent avec la robe de mariée blanche. Le vert, le bleu et le violet, par exemple, conviennent bien. S’il s’agit d’un véritable mariage traditionnel, renseignez-vous à l’avance sur la couleur de la robe de mariée afin de pouvoir en choisir une autre. Les dirndls en velours ou en soie sont particulièrement élégants . Associés à des escarpins ou des ballerines, ils composent une tenue festive. Les jupes traditionnelles, que vous pouvez porter avec un chemisier chic, constituent une alternative au dirndl .

Mode traditionnelle décontractée – adaptée au travail et aux loisirs

Depuis longtemps déjà, les costumes traditionnels ne sont plus réservés aux fêtes populaires et autres événements similaires. Beaucoup choisissent également de porter ces vêtements traditionnels au quotidien. Avec un dirndl en lin, vous serez parfaitement habillée pour vos loisirs. Le lin classique est un tissu élégant, mais pas trop raffiné. Vous vous sentirez ainsi parfaitement à l’aise dans un café en terrasse ou lors d’une promenade. Cependant, il n’est pas nécessaire de toujours porter une tenue dirndl complète. Optez pour une jupe traditionnelle avec un t-shirt et une veste en jean par-dessus pour créer un look décontracté. Celui-ci est également très apprécié au travail. Certaines femmes se sentent également à l’aiseen pantalon en cuir. Un pantalon en cuir pour femmes confère une élégance souveraine à chaque pas et n’est plus réservé aux hommes depuis longtemps.

Des costumes traditionnels originaux et spéciaux

Si vous souhaitez vous démarquer de la foule, vous avez besoin d’un costume traditionnel original. Heureusement, ce souhait peut également être exaucé dans le monde des costumes traditionnels. Les combinaisons de couleurs inhabituelles attirent par exemple le regard. Les couleurs intenses sont particulièrement remarquables. Des designs spéciaux, tels que les dirndls au look rockabilly, respirent l’extravagance. Les jupes, dirndls ou chemisiers aux grands motifs originaux font de vos vêtements des pièces qui attirent particulièrement l’attention. Des ornements élaborés ou beaucoup de paillettes créent également un look unique.

Die Rockmacherin, Lena Hoschek, Dirndl & Bua ou Gottseidank – des costumes traditionnels exclusifs chez Kastner & Öhler

La gamme de Kastner & Öhler vous propose des costumes traditionnels exclusifs de créateurs renommés. Parmi eux, on trouve par exemple la marque de mode éponyme de l’Autrichienne Lena Hoschek. Elle est connue pour ses jupes à rubans et ses dirndls de grande qualité. Chaque modèle reflète son amour du détail. Seuls des tissus et des rubans soigneusement sélectionnés sont utilisés. Des motifs raffinés apportent joie de vivre et jeunesse à ses créations.

La créatrice de jupes s’est également fait un nom en tant que marque avec ses jupes. Sa vision est celle d’une jupe traditionnelle moderne qui résiste au quotidien avec les animaux, les enfants, le travail et les loisirs – et qui, bien sûr, est élégante en toutes circonstances. Vous trouverez des jupes traditionnelles très féminines qui mettent en valeur toutes les silhouettes. Mais la créatrice propose également des robes, des chemisiers, des vestes et tout ce qui fait partie de la mode traditionnelle.

Chez Gottseidank, les femmes qui préfèrent les styles plus simples et élégantstrouveront leur bonheur . La marque considère la fabrication de costumes traditionnels comme un processus imprégné de tradition. Elle mise sur des motifs discrets et des tons de la même couleur. Des matériaux de la plus haute qualité confèrent aux costumes traditionnels un glamour discret et un chic raffiné.

Dirndl & Bua vous propose les chaussures adaptées à chaque style de costume traditionnel. Ballerines, escarpins, bottes et chaussures à semelles compensées complètent une tenue élégante ou décontractée. Vous trouverez également des chaussures traditionnelles pour les mariages.

Mode traditionnelle en solde chez Kastner & Öhler

Qu’il s’agisse de dirndls en soie, de costumes traditionnels en velours ou de robes en lin, vous trouverez tout cela et bien plus encore dans la boutique en ligne de Kastner & Öhler. Vous trouverez la mode traditionnelle adaptée à chaque occasion et à chaque goût. Consultez également les soldes, vous y trouverez régulièrement des modèles en promotion.

FAQ

Quelles chaussures assortir à un costume traditionnel ?

En réalité, tous les types de chaussures conviennent aux costumes traditionnels. Au quotidien, tout dépend finalement du style et de l’occasion. Les chaussures traditionnelles sont généralement des chaussures Haferl à talons hauts et à découpe basse au niveau de la cheville. Pour les costumes traditionnels élégants, les escarpins ou les ballerines sont les plus appropriés .Les bottes et les bottines donnent un look décontracté à une jupe traditionnelle ou à un dirndl. Si vous souhaitez un look particulièrement décontracté, vous pouvez même associer des baskets à un costume traditionnel de loisirs.

Quels sous-vêtements porter avec un costume traditionnel ?

Les soutiens-gorgespéciaux pour dirndl vous offrent un joli décolleté assorti à l’encolure du corsage. Ils ne dépassent pas sous la blouse et sont sobres, afin qu’aucun volant ou autre ne se dessine sous la blouse ou la robe.

Puis-je laver moi-même les vêtements traditionnels en laine ?

Lavez les vêtements traditionnels en laine uniquement à basse température ou avec le programme laine, sans ajouter d’adoucissant. Retournez le vêtement . Fermez au préalable toutes les boutonnures et fermetures éclair afin que rien ne s’accroche dans la machine à laver et que le costume traditionnel reste à l’envers.

Quels sacs conviennent aux vêtements traditionnels ?

Les sacs traditionnels sont généralement en feutre ou en cuir et plutôt petits. Outre les sacs à main classiques, les modèles en forme de cœur sont également très répandus. Les sacs servent davantage d’accessoires discrets et apportent une touche particulière à la tenue. Les couleurs et les motifs sont neutres et, dans l’idéal, parfaitement assortis au vêtement. De petits détails traditionnels tels que des franges, des broderies florales ou des décorations avec des motifs naturels soulignent discrètement le charme rustique. Ils s’intègrent ainsi harmonieusement à l’ensemble et l’attention reste focalisée sur le costume traditionnel.